jeudi 7 mars 2013

MANIFESTO

We are the Paname Motocyclettes group and we organize a bike show in Paris.
The goal is to present to the public all styles of bikes: choppers, bobbers, cafe-racers, trackers, etc… focusing on the customizing work done on them.

The event will happen on Sunday 21st April 2013 at Casa Nova* in Paris-Aubervilliers.
Casa Nova is an industrial warehouse and building, today operated by a group of artists from different background (sculptors, painters, production designers for movies, plastics artists, metal artists, etc…).
The schedule of the day will be as follow:
In the morning, we’ll do a ride in Paris and suburbs streets, with the invited builders and whoever wants to join on 2 wheels.
At noon, lunch (by reservation only).
Afternoon, opening to the public to view the bikes and meet the builders until about 7pm.


Nous sommes le collectif Paname Motocyclettes et nous organisons un événement moto à Paris.
Le but est de présenter au public tous types de motos: choppers, bobbers, café-racers, trackers, etc... en privilégiant le travail de transformation effectué dessus.

L'évènement aura lieu le dimanche 21 avril 2013 à Casa Nova* à Paris-Aubervilliers.
Casa Nova est une friche industrielle gérée par des artistes divers (sculpteurs, plasticiens, décorateurs de cinéma, peintres, ferronniers...).
La journée se déroulera de la manière suivante :
Le matin une ballade avec les motos exposées dans Paris et banlieue.
Pause déjeuner (sur réservation).
L'après midi exposition des motos jusqu'à 19h. Les motos seront présentées les unes à coté des autres, dans leur forme brute, sans banderole ni publicité, pour les mettre sur un pied d'égalité et laisser le public les apprécier sans artifices.


* (15-17 rue Danielle Casanova, 93300 Aubervilliers - Paris, Métro: Ligne 7
Fort d'Aubervilliers)

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire